jeudi 17 mai 2018

Lire des mangas... en allemand !

Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui, je vais vous parler d'une série de mangas que j'ai en allemand, à savoir Kamikaze Kaito Jeanne, d'Arina Tanemura. 

Cette série m'a été offerte pour mes 20 ans par des amis allemands (et français ;)) que je remercie énormément ! Je l'adore ! Je ne connaissais pas du tout la série avant de l'avoir, et j'ai beaucoup aimé la découvrir. Eux par contre, la connaissaient bien, et même très bien, ils la regardaient pour la plupart à la télé étant plus jeunes ! Du coup, connaissant mon goût pour les mangas, et dans le but que je continue à pratiquer l'allemand, ils me les ont offert en allemand ! Quelle belle idée ! Les images et le langage très simple aident énormément à la compréhension de l'histoire, et la lecture est nettement plus rapide qu'un roman en langue étrangère (donc je vais plus naturellement vers les mangas que vers les romans pour ce qui est de la VO, et mon plaisir de lecture est de ce fait plus grand). 




Alors, venons en à l'histoire. Marron Kusakabe (16 ans), à une vie très particulière : elle est la réincarnation de Jeanne d'Arc, et se transforme la nuit à l'aide de son amie l'ange Fynn, pour bannir les démons au service de Satan. La journée, elle vit sa vie d'étudiante normalement, mais est très seule (vous saurez pourquoi en lisant le manga !)... La rencontre avec d'autres personnages entraîne beaucoup de révélations, d'interrogation chez la jeune fille, et de situations très intéressantes. Je ne peux malheureusement pas trop en parler de peur de vous spoiler, mais c'est une série très sympa dans laquelle sont traités différents thèmes, tels que l'amitié, l'amour (évidemment, c'est un shojo!), mais aussi la relation à autrui, aux parents notamment, la responsabilité de ses actes, ou la religion. Le manga est donc très varié, et chaque tome est (à mon sens) aussi bien que les précédents. 

J'aime donc beaucoup cette série, pour ce qu'elle est, en plus de l'aspect sentimental, et je vous la recommande vivement ! 



Kamikaze Kaito Jeanne, Arina Tanemura
Glénat (pour la version française)
7 tomes


5 commentaires:

  1. Tu sais que je n'ai jamais lu de manga... deux sont dans ma bibliothèque mais je ne me suis jamais lancée ^^ et en allemand, ça m'épate ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ahah ouai mais justement, lire des mangas c'est beaucoup plus simple vu qu'il y a les images ^^
      Franchement, à l'occasion, lance toi :) les mangas c'est top !
      Tu as quoi dans ta bibliothèque comme manga ? :o

      Supprimer
    2. Switch Girl (parce que je voulais regarder le drama japonais) et Mei's Butler (parce que j'ai vu le drama) :D
      Quand j'en vois, je ne sais jamais quoi choisir pour me lancer..

      Supprimer
    3. Ah Switch Girl c'était marrant ! Je n'ai pas tout lu mais c'était sympa !
      Mei's Butler je connais pas !

      Ahah je te ferai une petite sélection de ce que j'ai chez moi si tu veux :D

      Supprimer